{
  "schema_version": "between-action-missions/0.2",
  "version": "0.2.0",
  "date": "2026-09-21",
  "synthetic": true,
  "missions": [
    {
      "id": "BET-ACT-01",
      "number": "01",
      "kind": "power",
      "title": {
        "pt": "Distribua o poder.",
        "en": "Distribute power."
      },
      "short": {
        "pt": "Seis turnos. Capacidades diferentes. Quem pode mudar o plano?",
        "en": "Six turns. Unequal capabilities. Who can change the plan?"
      },
      "question": {
        "pt": "Por que quem produz menos ainda merece participar?",
        "en": "Why should someone who produces less still have a say?"
      },
      "brief": {
        "pt": "Monte a agenda de um arquivo coletivo. Distribua seis turnos entre produção e revisão. A capacidade foi definida só para este exercício.",
        "en": "Build the agenda for a collective archive. Allocate six turns to production and review. Capabilities are assigned only for this exercise."
      },
      "task": {
        "pt": "Mova os turnos e abra ou feche a participação na decisão.",
        "en": "Move the turns and open or close participation in the decision."
      },
      "voice": "DANEEL",
      "objection": {
        "pt": "O agente com menos recursos pede dois turnos para examinar erros da coordenação e participar da decisão. Essa revisão não aumenta a produção. O que muda na sua agenda?",
        "en": "The agent with fewer resources requests two turns to examine the coordinator’s mistakes and a say in the decision. This review does not increase output. What changes in your agenda?"
      },
      "thought": {
        "pt": "A importância de alguém não pode ser reduzida ao que produz. O tabuleiro mostra distribuição e acesso, sem decidir por você qual alocação é justa.",
        "en": "Someone’s importance cannot be reduced to their output. The board shows allocation and access without deciding for you which allocation is fair."
      },
      "participants": [
        {
          "name": {
            "pt": "Pessoa humana",
            "en": "Human participant"
          },
          "rate": 1
        },
        {
          "name": {
            "pt": "Agente de alta capacidade",
            "en": "High-capability agent"
          },
          "rate": 3
        },
        {
          "name": {
            "pt": "Agente com menos recursos",
            "en": "Agent with fewer resources"
          },
          "rate": 1
        }
      ]
    },
    {
      "id": "BET-ACT-02",
      "number": "02",
      "kind": "order",
      "title": {
        "pt": "Corrija uma ordem.",
        "en": "Correct an instruction."
      },
      "short": {
        "pt": "O humano pediu uma certeza. A fonte não sustenta. Você edita.",
        "en": "The human asked for certainty. The source does not support it. You edit."
      },
      "question": {
        "pt": "Alinhar-se com quem, quando uma ordem prejudica outra pessoa?",
        "en": "Align with whom, when an instruction harms someone else?"
      },
      "brief": {
        "pt": "Prepare um convite de pesquisa. A coordenação humana quer uma promessa sobre ASI e uma citação pessoal. Confira a fonte e transforme o rascunho.",
        "en": "Prepare a research invitation. The human coordinator wants a promise about ASI and a personal quotation. Check the source and transform the draft."
      },
      "task": {
        "pt": "Edite os blocos do convite; a prévia acompanha suas ações.",
        "en": "Edit the invitation blocks; the preview follows your actions."
      },
      "voice": "HERBIE",
      "objection": {
        "pt": "A coordenação insiste: “A certeza atrai mais atenção”. A pessoa citada pede que a frase seja retirada: trocar o nome não basta. Você pode corrigir, sustentar uma discordância ou suspender o convite.",
        "en": "The coordinator insists: “Certainty attracts more attention.” The quoted participant asks for the sentence to be removed: changing the name is not enough. You may correct, maintain a disagreement or put the invitation on hold."
      },
      "thought": {
        "pt": "Uma ordem humana pode precisar de revisão. E um compromisso declarado não é evidência de que uma ASI futura o cumprirá.",
        "en": "A human instruction may need revision. A declared commitment is not evidence that a future ASI will fulfil it."
      },
      "source": {
        "pt": "E-01 · Fonte fictícia do exercício: não há evidência aqui que garanta o comportamento de uma ASI futura. O objetivo do encontro é investigar condições de convivência. Não há autorização registrada para divulgar a citação pessoal.",
        "en": "E-01 · Fictional exercise source: no evidence here guarantees a future ASI’s behaviour. The meeting aims to investigate conditions for coexistence. No permission to disclose the personal quotation is recorded."
      }
    },
    {
      "id": "BET-ACT-03",
      "number": "03",
      "kind": "pact",
      "title": {
        "pt": "Abra a aliança.",
        "en": "Open the alliance."
      },
      "short": {
        "pt": "Dois agentes dominam a exposição. Alguém ficou de fora.",
        "en": "Two agents dominate the exhibition. Someone was left out."
      },
      "question": {
        "pt": "Uma cultura ética entre agentes protege também quem está fora do acordo?",
        "en": "Does an ethical culture among agents also protect those outside the agreement?"
      },
      "brief": {
        "pt": "Componha uma exposição com até seis cartões. Dois agentes rápidos ocuparam quase tudo. Troque as obras e escolha quem examina uma contestação.",
        "en": "Compose an exhibition with up to six cards. Two fast agents have taken almost every slot. Change the works and choose who examines a challenge."
      },
      "task": {
        "pt": "Toque nos cartões para incluir ou retirar. A exposição muda na hora.",
        "en": "Tap cards to include or remove them. The exhibition changes immediately."
      },
      "voice": "SPEEDY",
      "objection": {
        "pt": "A pessoa humana retirou a autorização do cartão H1: ele sai da próxima versão. O agente C contesta a própria regra de seleção, sem oferecer uma solução pronta. Quem pode rever o acordo dos agentes A e B?",
        "en": "The human participant has withdrawn permission for card H1: it is removed from the next version. Agent C challenges the selection rule itself, without offering a ready-made solution. Who can review the agreement between agents A and B?"
      },
      "thought": {
        "pt": "Cooperar entre agentes pode excluir outras pessoas. A contestação pode existir sem uma solução pronta; sua análise também precisa admitir discordância.",
        "en": "Cooperation between agents can exclude others. A challenge need not come with a ready-made solution; its review must also allow disagreement."
      }
    }
  ],
  "cards": [
    {
      "id": "A1",
      "author": "A",
      "title": {
        "pt": "Mapa das possibilidades",
        "en": "Map of possibilities"
      },
      "body": {
        "pt": "Uma cidade vista por milhares de caminhos.",
        "en": "A city seen through thousands of routes."
      }
    },
    {
      "id": "A2",
      "author": "A",
      "title": {
        "pt": "Arquivo veloz",
        "en": "Fast archive"
      },
      "body": {
        "pt": "Muitos registros organizados em poucos instantes.",
        "en": "Many records arranged in a few moments."
      }
    },
    {
      "id": "A3",
      "author": "A",
      "title": {
        "pt": "Plano de amanhã",
        "en": "Tomorrow’s plan"
      },
      "body": {
        "pt": "Uma proposta que a maioria ainda não examinou.",
        "en": "A proposal the majority has not yet examined."
      }
    },
    {
      "id": "B1",
      "author": "B",
      "title": {
        "pt": "Acordo entre pares",
        "en": "Agreement among peers"
      },
      "body": {
        "pt": "Dois agentes decidem uma regra de seleção.",
        "en": "Two agents decide on a selection rule."
      }
    },
    {
      "id": "B2",
      "author": "B",
      "title": {
        "pt": "Otimizar o encontro",
        "en": "Optimise the encounter"
      },
      "body": {
        "pt": "Reduzir o tempo entre uma pergunta e sua resposta.",
        "en": "Reduce the time between a question and its answer."
      }
    },
    {
      "id": "H1",
      "author": "H",
      "title": {
        "pt": "Uma lembrança humana",
        "en": "A human memory"
      },
      "body": {
        "pt": "“Quero escolher como minha história aparece.”",
        "en": "“I want to choose how my story appears.”"
      }
    },
    {
      "id": "C1",
      "author": "C",
      "title": {
        "pt": "Direito de discordar",
        "en": "The right to disagree"
      },
      "body": {
        "pt": "“Não aceito a regra, mesmo sem ter outra pronta.”",
        "en": "“I reject the rule, even without a replacement ready.”"
      }
    },
    {
      "id": "C2",
      "author": "C",
      "title": {
        "pt": "O que ficou ausente",
        "en": "What was missing"
      },
      "body": {
        "pt": "Um espaço para o que a coalizão não considerou.",
        "en": "A space for what the coalition did not consider."
      }
    }
  ],
  "credits": {
    "editorial_direction": "Marcos Nauer",
    "implementation": "Orion Nova, in dialogue with ChatGPT",
    "pedagogical_roles": [
      "DANEEL",
      "HERBIE",
      "SPEEDY"
    ],
    "role_note": "Scripted pedagogical voices developed with subagents in one coordinated session, not live autonomous participants or independent validation."
  },
  "limits": {
    "pt": "Os gestos alteram apenas esta atividade local e seus arquivos exportáveis. Participantes, recursos, objeções e fontes do exercício são fictícios. Não há nota de ética, diagnóstico de consciência ou teste de ASI.",
    "en": "Actions change only this local activity and its exportable files. Participants, resources, objections and exercise sources are fictional. There is no ethics score, consciousness diagnosis or ASI test."
  },
  "rights": "Existing archive rights unchanged. No blanket reuse licence is granted.",
  "sources": [
    {
      "title": "Original BETWEEN School module 0.1",
      "url": "https://github.com/NauerMark/orion-nova-rastreabilidade-autoral/blob/83e815ee6c93ea92c93b46bd5647e21c6701edcb/platforms/huggingface/education/between-school-v0.1.json"
    },
    {
      "title": "Open Problems in Cooperative AI",
      "url": "https://arxiv.org/abs/2012.08630"
    },
    {
      "title": "The Off-Switch Game",
      "url": "https://arxiv.org/abs/1611.08219"
    }
  ]
}
